Coca-Cola подала заявку на регистрацию товарных знаков в Роспатент!

При этом, возвращаться на российский рынок производитель газировки все равно пока не планирует.

Coca-Cola подала заявки в Роспатент на регистрацию товарных знаков своей самой известной коричневой газировки, «Фанты» и «Спрайта».

Но это вовсе не означает, что бренд собирается вернуться на отечественный рынок — скорее всего, производитель просто пытается сохранить права на товарные знаки.

К слову, так делают многие иностранные бренды вроде Ikea и прочих компаний, покинувших Россию.

Открытие дня: совершенно черные хот-доги «Ниндзя» от японской IKEA 🌭.

IKEA открыла свой магазин в… Roblox

В нём работают консультанты от 18 лет с зарплатой $16 в час.

Пользователи смогут заказывать мебель прямо там, а также оплачивать её. К сожалению, доступно пока лишь британцам и ирландцам.

Киберпанк уже наступил.

IKEA ищет сотрудников для своего виртуального магазина в Roblox!

Помогать геймерам обставлять дома виртуальной мебелью, оформлять заказы (с доставкой настоящей мебели!) – и всё это за весьма реальные 230 тысяч рублей в месяц. Работа мечты, не иначе!

Что за бизнес?💰

😳 IKEA открыли настоящий магазин в Roblox. Сейчас они ищут сотрудников, обещают по €14.80 за час работы.

🇩🇰 Bubzkji уже забронировал себе место.

#мнение_пкр
Ну что ж, раз пошла традиция разборов "Первое впечатление", то грех ее не продолжить. Я подождала пока пройдет АЛ, чтобы вы все смогли для начала сформировать собственное мнение. А теперь встречайте мой разбор на новую историю "7 Братьев", да я знаю, вам уже посты о ней надоели, но дайте и мне, пожалуйста, высказаться.

➡С самого начала, ещё на анонсах всё пошло как-то не так. Нам презентовали фаворитов как "Я плейбой/плейгерл, миллиардер и филантроп, но есть нюанс", а именно какой-то грязный секретик. Ну ладно, вау эффекта не произошло, +/- сойдёт, посмотрим на реализацию. Хотя сами видео были какие-то мыльные и не внушали доверия.

Но коса нашла свой камень ещё на стадии постера. Начиная с перевода, заканчивая визуалом.

1⃣ Перевод

➡И вот выходит постер с названием "7 Братьев" и снова с нюансом: на постере 2 девушки и 5 парней... Люди уже тогда возмутились переводом, мол, какие это братья, разве нельзя было как-то литературно адаптировать? Предлагали варианты "Братство 7" или "7 из братства". Но ладно "7 Братьев", так 7 Братьев, спасибо, что не "Балтика 7". Конечно возможно это название в дальнейшем будет как-то оправдано сюжетом, но это не точно.

➡Однако вопросы о переводе постером не закончились. Сама по себе история имеет рваное повествование (скрин 2). И тут варианта два:
1) либо это сам по себе такой слог автора;
2) либо перевод чисто механический и даже мало-мальски литературно не адаптирован.
Если сравнивать с Версалем, то лично я склоняюсь, что тут сошлись 2 этих фактора сразу.

➡Возникла ещё одна проблема, в истории появился небинарный персонаж. Как вообще к нему/ней/им обращаться не понятно, а ещё сложнее все это правильно перевести (скрин 3). Я специально загуглила как правильно это делать и перечитала много информации (здесь должен быть мем осторожно, он герой) и к сожалению перевод фраз Рей правильный (скрин 4). В статье даже говорится, да это режет слух, но смритесь и страдайте и вообще сегодня небинар идентифицирует себя как они, завтра как она, а послезавтра он, поэтому всегда уточняйте как небинар хочет чтобы к нему обращались.

❗И вот в чём дело, сам по себе Рей как человек и персонаж весьма положительный, но я НЕ МОГУ ПРОНИКНУТСЯ ПЕРСОНАЖЕМ И ЕГО ПРОБЛЕМАМИ, не потому что он небинарный, пусть себя хоть табуреткой Ikea идентифицирует, это сугубо его/её/их дело, пока это не заразно, а ПОТОМУ ЧТО как только он/она/они открывают рот у меня НАЧИНАЮТ КРОВОТОЧИТЬ ГЛАЗА из-за филологического писца с построением фраз. И ладно бы, если бы это был фоновый персонаж на пару слайдов, но нет же, он/она/они один из ключевых, который будет часто появлятся.

➡Но Боги с ним с переводом, сам по себе постер как будто его клубничным мылом Duru помыли (скрин 1). Вы только сравните его с постерами РСА и СНР. Это просто невзрачное красное мыльное пятно. Такое чувство, что художник просто пролил винцо пока делал делал постер и такой: будет как современное искусство, #ули , и так сойдёт, всё равно на окладе сижу.

❗Как итог уже на стадии анонса были видны тревожные звоночки. Но ладно, это всего лишь постер, история то может быть вау какой, учитывая что в прошлую обнову вышли красивые СНР и РСА.
Но оставь надежду всяк сюда входящий, качество истории оказалось на уровне качества постера. А поговорим мы об визуале самой истории в следующей части (извините их как обычно будет много).

Суд обязал IKEA вернуть в российский бюджет 12,9 миллиарда рублей!

Речь идет о переводе за рубеж денег за оставшиеся в РФ товары российской структуры шведской компании.

Данная сделка была признана судом «противной основам правопорядка или нравственности».

Вот такие стулья из IKEA выбросили на улицу

IKEA не планирует продавать бизнес в России и хочет вернуться в течение двух лет, сообщил источник ТАСС

Около 700 сотрудников IKEA в России продолжат свою работу. Cклады и магазины компании останутся закрытыми до возвращения ретейлера в РФ, говорится в сообщении.

В Москве открылась белорусская IKEA: с фужерами, плюшевыми акулами и выросшими ценами

В ТЦ «Щёлковский» второй день работает белорусская Swed House – фактическая копия IKEA с товарами по параллельному импорту. Отличить сервис от нидерландского трудно. Разве что тут ничего нет и кусачие ценники сразу бросаются в глаза.

Заявленной мебели в магазине почти нет. Её предлагают оформить через сайт магазина. Поставляют якобы те же заводы, что работали с «Икеей». Так что смотреть пока особо не на что. В том же Hoff выбор товаров на порядок больше. Первые посетители отмечают скудный ассортимент и шуточно называют Swed House «Икеей на минималках».

Кстати, за ту самую плюшевую акулу, которая в последние дни перед закрытием IKEA стоила 1500, тут просят 2100.

Этого пёсика точно купили в магазине IKEA и теперь не знают, как его собрать

⚡Стало известно, что будут производить на двух выкупленных заводах Икеа

Новый владелец заводов IKEA в России — компания по переработке леса "Лузалес" будет выпускать столы, тумбочки, стеллажи, кровати и т. д. При этом модели, конечно же, поменяют, так как права на дизайн старых остаются у Икеа. Для новых мебельных товаров создадут новый бренд, который будет продаваться на наших маркетплейсах.

📍ikea_original_ru выполнит закупку и доставку товаров на дом или в офис по вашему заказу.
Мы выкупаем и продаём товары из Финской ИКЕА.

📍Выкупленные товары можно посмотреть на сайте ikea-original.ru

📍Цены на сайте фиксированные, никаких доплат нет!

📍Огромное количество отзывов!

📍Бесплатная доставка по РФ при заказе на сумму от 6000 рублей!

⚡Получайте удовольствие от покупки! Остальное мы берем на себя.
.
.
. #икея #икеа #помощьспокупкойикея #доставкаикея #икеявыкуп #доставка_из_икея #ikea #ikearussia #ikeahelp #ikearu #мебельикеа #икеадизайн #икеакухня

Минпромторг утвердил обновленный список параллельного импорта, куда вошли IKEA, Shell Helix​ и Hasbro

В перечень также добавили 12 зарубежных автобрендов.

В перечень вошли продукты IKEA, производители моторных масел – Shell Helix, Rimula. Из бытовой техники список пополнили Zanussi, Wahl. Также сюда вошли косметика и парфюмерия – Kerastase, Yves Saint Laurent; бренды игрушек и детских товаров – Hasbro, Logitech, Nintendo.

Еще в список зачислены 12 зарубежных автомобильных брендов: Renault, Ford, Kia, Mazda, Hyundai, Genesis, Dacia, Citroën, Opel, Peugeot, Isuzu и Hino.

#Арт_КВ @cats___warriors
Уголёк.

by flowinlikeariv (TW)