MY WORLD BTS 💜:
А вы получили свою головоломку ?
На почту пришло письмо тем кто предварительно сохранился, в котором нужно собрать пазл чтобы получить трек-лист к альбому Намджуна Right Place, Wrong Person 😁
Спасибо Намджун за мозговой штурм с утра 😁

Трек-лист альбома Намджуна Right Place, Wrong Person 🙈

1. Right People, Wrong Place

• Перевод названия: Правильные люди, неправильное место

2. Nuts

• Перевод названия: «Орехи», «гайка», либо же сленговое слово, которое означает «чокнутые», «с прибабахом», «дурдом»

3. out of love

• Перевод названия: «по любви», «из-за любви», «не из любви», «без любви», «разлюбить» — всё зависит от контекста

4. Domodachi (feat. Little Simz)

• Перевод названия: в переводе с японского означает «друг», но сами японцы называют чаще томодачи «тех, кого знаешь в лицо, но вы не так близки, чтобы ты мог назвать его близким другом». Это может являться отсылкой к Domodachi Life — это симулятор жизни, разработанный компанией Nintendo для портативной игровой консоли Nintendo 3DS.

5. ? (Interlude)

6. Groin

• Перевод названия: буквальный перевод «пах». В сленге ещё означает «идиот»

7. Heaven

• Перевод названия: «небеса», «рай», «благодать», в сленге часто используется ещё и как «чёрт возьми»

8. LOST!

• Перевод названия: «потерялся», «проиграть», «упустить», «исчезнуть», «забывать»

9. Around the world in a day (feat. Moses Sumney)

• Перевод названия: Вокруг света за один день

10. ㅠㅠ (Credit Roll)

• Перевод названия: ㅠㅠ — это смайлик, который обычно используется для выражения печали, грусти или плача. Credit Roll — это «титры».

11. Come Back To Me

• Перевод названия: Вернись ко мне

Напротив каждого трека указано количество минут проигрывания.
Cr_Bangtan_fans
my_world_bts7